Financial Responsibilities

Over time , students need to transition financial responsibilities over from their parents .

一段时间后，学生就需要将父母身上的经济责任过渡到自己身上了。

Disencumber oneself of financial responsibilities , social commitments .

摆脱经济负担、社会义务。

Many companies check out only staff who have financial responsibilities or are in senior positions where the risk is seen as greatest .

很多公司只审查承担财务职责或者身居要职的职员，这些职位风险最大。

Secondly , there are important financial responsibilities that fall on the west , notably the EU , US and International Monetary Fund .

第二，西方要承担起重要的财政责任，特别是欧盟、美国和国际货币基金组织（IMF）。

Macro-financial Risks and Governmental Financial Responsibilities

宏观金融风险与政府财政责任

With Saturn conjunct the Sun , you will be in realistic mode and very cognizant of your financial responsibilities .

当土星联结太阳，你会非常现实并认清你的金融责任。

The glass ceiling has been pierced and more and more women have taken over the financial responsibilities and have been saddled with them as well .

玻璃天花板正在被穿透，越来越多的女性负起了赚钱养家的责任，接过了经济重担。

Besides , we should keep the fiscal balance , distinguish clearly the financial responsibilities of local governments at all levels , and strengthen the regulatory role of budget and audit and other supervisions .

坚持财政均衡，明确各级地方政府财政责任，强化预算监督和审计监督等各方面的监管作用。

So how do Mr. Kays and his wife , Lisa , oversee their own financial responsibilities , which include caring for six children ranging in age from six to 22 ?

凯斯和他妻子丽莎（Lisa）有六个孩子，年龄从6岁到22岁不等，要照顾这么一大家子人，凯斯夫妇自己是如何理财的呢？

What are the basic financial stewardship responsibilities required for all TRF grants ?

基金会所有奖助金规定哪些基本财务监督责任？

An office of high rank , entrusted only to men who had previously served as consuls , the censorship encompassed financial and accounting responsibilities related to taxation and population management .

高阶级的职位，只交讬给曾担任过执政官的人，其监察职责包括跟人口和税赋管理有关的金融与会计。

The reform of existing fiscal system is the key point to solve the " three problems about countryside agriculture and farmers " effectively . The financial powers and responsibilities of central and local governments must be re-defined under unified model between urban and rural areas .

有效解决三农问题，现有财政体制的完善是绕不过去的路径，必须在城乡一元的模式下，在中央政府与地方政府之间重新划分事权，重新配置财权。

Rational division of the financial power and responsibilities of grass root government is an important choice for paying the wage arrears to teachers and civil servants , eliminating government debt in county and town level , and strengthening the functions of providing public service of county and township government .

合理划分基层政府的事权和财权，是解决欠发公教人员工资、化解县乡政府债务、强化县乡政府公共服务职能的重要选择。

It is inconceivable that having entrusted the Fund with vastly increased financial resources and new responsibilities , world leaders would not want a substantial degree of control .

很难想象，如果IMF的财力大幅增强并被赋予了新的职责，世界领导人会不希望得到高度控制权。

But I state government non tax revenue increase alleviate the financial funds at the same time , as a result of financial powers and responsibilities are not clear , the unreasonable distribution of resources , collection is non-standard wait for a series of problems gradually appear .

但是在我州政府非税收入的不断增加缓解了财政资金不足的同时出现了财权和事权的不明确，并财力分配不合理征管不规范等一系列的问题。